Hier der vollständige Code. Geändert ist nur resolveItemUrl(), dazu kommt die neue Hilfsfunktion languagePrefix(). Die Sprache wird aus dem URL-Präfix der Druckseite übernommen, z. B. /es/. html
(function () { function textOf(el) { return (el && el.textContent || "").replace(/\s+/g, " ").trim(); } // Sprachpräfix der aktuellen Seite ermitteln, z. B. "/es" bei /es/druckseite?item=123 // Standardsprache (ohne Präfix) liefert "". function languagePrefix() { var m = window.location.pathname.match(/^\/([a-z]{2})(?=\/|$)/i); return m ? "/" + m[1].toLowerCase() : ""; } function resolveItemUrl() { var match = window.location.search.match(/[?&]item=(\d+)/); if (!match) { return null; } return window.location.origin + languagePrefix() + "/a-" + match[1] + "/"; } function loadAccordion() { var url = resolveItemUrl(); if (!url) { return Promise.resolve(null); } return new Promise(function (resolve, reject) { var xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", url, true); xhr.onload = function () { if (xhr.status < 200 || xhr.status >= 400) { reject(new Error("item page " + xhr.status)); return; } var doc = new DOMParser().parseFromString(xhr.responseText, "text/html"); resolve(doc.querySelector(".phywe-item-accordion")); }; xhr.onerror = function () { reject(new Error("item page network error")); }; xhr.send(); }); } function parseItemBlocks(scope, withQuantity) { if (!scope) { return []; } var rows = scope.querySelectorAll(".itemslist .row.itemblocks"); var items = []; for (var i = 0; i < rows.length; i++) { var cols = rows[i].children; if (!cols.length) { continue; } var nameLink = cols[0].querySelector("a"); var numberLink = cols[1] ? cols[1].querySelector("a") : null; var item = { name: textOf(nameLink || cols[0]), mappedTo: textOf(numberLink) }; if (withQuantity && cols[2]) { var qty = parseInt(textOf(cols[2]).replace(/[^\d]/g, ""), 10); item.quantity = isNaN(qty) ? textOf(cols[2]) : String(qty); } if (item.name) { items.push(item); } } return items; } function fillTable(tableId, items, withQuantity) { var table = document.getElementById(tableId); if (!table || !items.length) { return; } var tbody = table.querySelector("tbody"); for (var i = 0; i < items.length; i++) { var tr = document.createElement("tr"); var nameTd = document.createElement("td"); nameTd.style.width = "80%"; nameTd.textContent = items[i].name; tr.appendChild(nameTd); var numberTd = document.createElement("td"); numberTd.textContent = items[i].mappedTo; tr.appendChild(numberTd); if (withQuantity) { var qtyTd = document.createElement("td"); qtyTd.textContent = items[i].quantity || ""; tr.appendChild(qtyTd); } tbody.appendChild(tr); } var wrapper = table.parentElement; while (wrapper && wrapper.className.indexOf("printtablediv") === -1) { wrapper = wrapper.parentElement; } if (wrapper) { wrapper.style.display = ""; } } function stepTitle(stepEl) { if (!stepEl) { return ""; } var titleEl = stepEl.querySelector(".card-header button div") || stepEl.querySelector(".card-header button"); return textOf(titleEl); } function setHeadline(tableId, title) { var headline = document.querySelector("#" + tableId + " .printtableheadline"); if (headline && title) { headline.textContent = title; } } function parseMedia(scope) { if (!scope) { return []; } var rows = scope.querySelectorAll(".itemslist .row.itemblocks"); var items = []; for (var i = 0; i < rows.length; i++) { var cols = rows[i].children; if (!cols.length) { continue; } var nameLink = cols[0].querySelector("a"); var fileLink = cols[1] ? cols[1].querySelector("a") : null; var item = { name: textOf(nameLink || cols[0]), mappedTo: textOf(fileLink || cols[1]), quantity: cols[2] ? textOf(cols[2]) : "" }; if (item.name) { items.push(item); } } return items; } function fillFromAccordion(accordion) { if (!accordion) { return; } var versucheStep = accordion.querySelector('[data-step="versuche"]'); var versuche = parseItemBlocks(versucheStep, false); setHeadline("print-versuche", stepTitle(versucheStep)); fillTable("print-versuche", versuche, false); var lieferumfangStep = accordion.querySelector('[data-step="lieferumfang"]'); var lieferumfang = parseItemBlocks(lieferumfangStep, true); fillTable("print-lieferumfang", lieferumfang, true); var zubehoer = accordion.querySelector('[data-step="zubehoer"]'); var sections = zubehoer ? zubehoer.querySelectorAll(".card-body") : []; var notwendig = []; var empfohlen = []; for (var i = 0; i < sections.length; i++) { var items = parseItemBlocks(sections[i], false); if (sections[i].querySelector(".text-red, .icon-warning-black")) { notwendig = items; } else if (sections[i].querySelector(".text-green, .icon-Mehrwert_black")) { empfohlen = items; } } fillTable("print-zubehoer-notwendig", notwendig, false); fillTable("print-zubehoer-empfohlen", empfohlen, false); var mediaStep = accordion.querySelector('[data-step="media"]'); var media = parseMedia(mediaStep); setHeadline("print-media", stepTitle(mediaStep)); fillTable("print-media", media, true); } function start() { var itemUrl = resolveItemUrl(); if (!itemUrl) { setTimeout(function () { window.print(); }, 2000); return; } loadAccordion() .then(function (accordion) { fillFromAccordion(accordion); }) .catch(function (err) { if (window.console && console.warn) { console.warn("Accordion konnte nicht geladen werden:", itemUrl, err); } }) .then(function () { setTimeout(function () { window.print(); }, 500); }); } if (document.readyState === "loading") { document.addEventListener("DOMContentLoaded", start); } else { start(); } })();
 

Datos técnicos


PHYWE Fuente de poder, 230 V, CC: 0...12 V, 0 ... 2 A / CA: 0 ... 12 V, 0,1 ... 5A

Nº de artículo 13507-93
Funciones y uso
 
La didáctica en primer plano, no la tecnología: la fuente de alimentación para alumnos de PHYWE sirve para todas las clases de ciencias. Se puede usar desde 5.º curso hasta bachillerato y en la universidad, en física, química y biología.
 
El equipo suministra tensión continua y alterna para experimentos de alumnos en electricidad, electrónica, óptica y otros campos. Ambas salidas se pueden usar a la vez, por lo que no hace falta un segundo equipo. La baja ondulación residual de máx. 1 mVpp permite mediciones precisas y reproducibles, por ejemplo de curvas características de semiconductores. Su manejo claro e intuitivo permite usarlo de inmediato, sin instrucción previa.
 
Ampliación opcional: con el complemento de app, el profesor puede controlar de forma centralizada un solo equipo o todo el juego de la clase. Ve los valores actuales de todos los equipos, ajusta tensión y corriente, y limita o bloquea salidas. La app no es necesaria para el funcionamiento: todas las funciones están siempre disponibles directamente en el equipo.
 
Un transformador de seguridad, la limitación electrónica de corriente y la protección contra sobretemperatura hacen que el equipo cumpla la RiSU (directrices alemanas de seguridad para centros escolares) y resista los errores de manejo habituales. No necesita fusibles de repuesto. La carcasa resistente a impactos y apilable está pensada para años de uso como juego de clase, y se podrán seguir comprando equipos idénticos a largo plazo. Made in Germany.
 
Beneficios
 
  • Un equipo para todos los niveles y asignaturas: desde 5.º curso hasta bachillerato y la universidad, para todas las asignaturas de ciencias
  • Listo para usar al instante: manejo intuitivo, pantalla de tensión y corriente, idiomas de manejo DE/EN/FR/ES
  • CC y CA a la vez: tensión continua regulable sin escalones y tensión alterna senoidal pura para experimentos de corriente alterna, inducción y transformadores
  • Mediciones precisas: ondulación residual máx. 1 mVpp, apta hasta prácticas de laboratorio universitarias
  • Seguro según la RiSU: transformador de seguridad según DIN EN 61558-2-6, clase de protección I, salida flotante (aislada de tierra y masa), estado de encendido definido
  • Resistente a errores de manejo: limitación de corriente en CA y CC, protegido contra sobrecarga y cortocircuito, protección contra sobretemperatura, no necesita fusibles de repuesto
  • Apilable y portátil: almacenamiento compacto, fácil de transportar con correa textil (accesorio)
  • Inversión de futuro: disponible a largo plazo, con equipos idénticos para recompra, así el juego de clase se mantiene homogéneo durante muchos años
  • Control opcional por app (complemento): ver los valores de todos los equipos, ajustar tensión y corriente, limitar y bloquear salidas. El equipo funciona por completo sin la app.
  • Conectividad: 2× USB-C para alimentar equipos externos, interfaz MQTT
  • Made in Germany: desarrollo, diseño y montaje final en Alemania
 
Especificaciones técnicas
 
  • Tensión continua: 0 … 12 V, fuente de corriente o tensión regulada con limitación de corriente ajustable: 0 … 2 A / máx. 24 W (regulable sin escalones)
  • Ondulación residual: Upp máx. 1 mV
  • Tensión alterna: regulable sin escalones 0 … 12 V; corriente alterna: 0,1 … 5 A / máx. 60 VA (senoidal)
  • Pantalla a color integrada
  • Control opcional mediante complemento de app: bloqueo, ajuste de U/I, gestión de varios equipos; las funciones básicas están siempre disponibles en el equipo sin la app
  • Idiomas de manejo: DE, EN, FR, ES
  • 2× USB-C (5 V / 1 A)
  • Conexiones: hembrillas de seguridad de 4 mm
  • Protección electrónica (no necesita fusible de repuesto)
  • Clase de protección I (con conductor de protección)
  • Tensión de alimentación: 230 V~, 50/60 Hz
  • Consumo de potencia: máx. aprox. 146 VA
  • Transformador de seguridad según DIN EN 61558-2-6; conforme a la RiSU; CE según EN 61010-1 / EN 61326-1
  • Carcasa: resistente a impactos, apilable
  • Dimensiones (mm): 225 x 110 x 245 (an x al x prof)
  • Peso: aprox. 3,2 kg

PHYWE Systeme GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Breite 10 – 37079 Göttingen – Deutschland
www.phywe.com
Contact